昨晚，刘翔借央视记者的采访，向全国人民道歉了，“我真的觉得有太多人为我操心为我操劳，太多人关心我支持我，我感到非常抱歉！因为是实在没办法了，重新做准备活动的时候，我就觉得脚不行了”。不过，我有点不明白，刘翔为什么要道歉，他做错什么了吗？

　　因为很多人为他操心为他操劳，因为太多人关心他支持他，所以当他因伤要退出比赛，因退出比赛而辜负全国人民期望的时候，他需要向全国人民道歉了。在刘翔看来，他需要向全国人民道歉，在一些人看来，刘翔需要向他道歉，可是，刘翔到底做错了什么？当他实在忍受不住伤痛，需要退出比赛的时候，这时需要支持的人是刘翔，而不是那些健康的“看客”，不是那些需要刘翔的道歉来安慰的“看客”！

　　刘翔辜负了全国人民的期望吗？刘翔可以背负全国人民的期望，但刘翔无须为这期望而做出任何道歉，竞技场上，没有谁需要为别人的期望而道歉。如果运动员都需要为辜负别人的期望而道歉，这样的运动员实在是太累了，这样的奥运会也实在太折磨人了，这样的体育道德枷锁也实在是太沉重了，运动员从此远离赛场是最明智的选择。我想，刘翔永远退出比赛是正确的选择，因为他还可能需要由此不断向全国人民道歉。我们不妨再假设一下，如果刘翔正常地失败了，他不是一样辜负全国人民的期望了吗，到时，刘翔还需要向全国人民道歉吗？因伤退出比赛，是不可抗拒因素，谁也无法预料，在刘翔最需要关心的时候，很多人不是给予最直接的关怀，而充满猜疑，甚至要求道歉，这样的“看客”，实在有点让人心寒！我在想，如果刘翔在所谓奥林匹克精神之下坚持跑完比赛而毁掉身体，这时，谁来向刘翔道歉？

　　事实上，这些“看客”对刘翔的退赛很生气，“该跑的不跑，不该跑的却跑了”，“即使是受伤了，也要跑完全程”，“跑完全程才是奥林匹克精神的体现”，原来，即使看不到刘翔夺冠，也要看完刘翔用毁掉体育生涯的方式来体现奥林匹克精神，用这样的体育精神来体现中国体育境界的成熟！这究竟是没有人性还体育精神，体现中国体育的成熟？任何体育精神都必须建立在人性的基础上，如果用毁灭人性的做法来体现体育精神，这样的体育精神不要也罢！那些大谈奥林匹克精神的“看客”，实在还需要好好补上人性这一课。

　　“孙指导，我是姚明，看了比赛很遗憾，告诉刘翔：决定一名运动员的运动生涯成果的是曾经取得过什么样的高度和整个职业生涯的结果，让这次比赛过去吧。路还很长，加油。刘炜也向你们问好，请转告他。”这是姚明写给刘翔的手机短信，一个曾经为伤痛困扰的运动员更懂得伤痛与成绩是什么关系。当刘翔倒下时，我们要做的，不是猜疑，不是指责，不是要求道歉，而是要怎样才能让刘翔站起，重新站在110米栏的起跑线上.。（邵留生）